久久99精品久久久久久-久久国产精品久久精品国产-久久精品国产一区二区三区-久久香蕉一区二区三区

用戶登錄投稿

中國作家協會主管

翻拍經典語文課文 他們讓書里的故事“活”過來了
來源:封面新聞 | 劉葉  2026年03月25日09:17

短視頻賬號“郝家豁”團隊的年輕人。

短視頻賬號“郝家豁”團隊的年輕人

語文課本,是幾代人的共同記憶。短視頻賬號“郝家豁”這一年半來一直致力于翻拍語文課文,讓《狼牙山五壯士》《與妻書》等經典篇目,通過細膩鏡頭走出紙張,讓文字背后的情感與精神有了直觀表現。

3月21日,華西都市報、封面新聞專訪“郝家豁”主創之一張志遠,聽他講述賬號背后的創作故事,揭秘這支年輕團隊如何讓語文課本在自媒體平臺煥發新生。

賬號名就是諧音梗 想讓網友看后驚呼“好家伙”

“郝家豁”賬號名,難道是主創姓郝?張志遠笑道:“我們當時做賬號的時候,要求朗朗上口、好記,就想到用諧音梗。”后來,這個賬號所做的內容,果然讓網友看完后驚呼:好家伙!

《與妻書》中,一句“意映卿卿如晤,吾今以此書與汝永別矣”,寫盡了革命烈士林覺民在參加黃花崗起義前,為了家國大義,無奈舍棄摯愛,慷慨赴死的絕決。而這封書信,也被張志遠他們拍成了短片,成了賬號上熱度最高的作品之一。

“我們一開始做賬號的時候,其實沒有明確的方向,就是頭腦一熱,想做一些有意義的內容。”但什么叫做有意義?央視綜合頻道大型文化節目《典籍里的中國》給了他們啟發。“歷史人物經過翻拍后,對人的沖擊力很大,我們當時就決定做這樣的內容”。張志遠說。

這支只有4人的初創小團隊,幾乎都有著影視行業相關經驗,但歷史人物和故事從哪里來,才能引起關注和共鳴?他們把目光投向了語文課本。

“我們這個年齡段的人,小時候讀語文課本,對內容理解并不透徹。”張志遠解釋,而成年后再次翻開語文課本,才發現其中的隱喻和感受。“我們就想讓書上的人物,活生生地走進現實。”

于是,《狼牙山五壯士》《金色的魚鉤》《桃花源記》《孔雀東南飛》……一個個膾炙人口的故事、一篇篇記憶中的文章,被他們搬進短視頻,收獲數十萬、數百萬的點贊。

“(拍攝需要)涉及的東西很多,我們當時人很少,所以每個人什么都在做,道具、美術、服裝……”張志遠回憶道。歷經一年多,團隊人員擴充到了14人,成員平均年齡與1999年出生的張志遠相仿,甚至更年輕。隨著團隊規模的擴大,大家各司其職,分工變得明確。

前期大量調查準備工作 讓創作周期變得很長

如今,賬號在抖音上已經積攢了超過400萬粉絲,“郝家豁”成了名副其實的網紅。但說起來時路,張志遠感慨頗多。

“《與妻書》這篇課文最早只是一封給妻子的絕筆信,但林覺民為何要參加起義、怎樣成家、民族意識如何覺醒,這些是在書信之外,我們要讓大家去了解的背景和歷史。”對此,張志遠和團隊成員翻閱大量文獻,加入許多情節,才讓這封書信背后的歷史,更加立體地展現在網友面前。

《狼牙山五壯士》也是張志遠團隊“啃過的一塊硬骨頭”。“拍攝主場景在一個圓柱形的山峰上,很難攀登。還有爆破場景,需要點位布局,這些都是很大的挑戰。”張志遠回憶。拍攝期間正值酷暑,演職人員衣服鞋襪都被汗水浸透,甚至面臨道具損壞的窘境。“拍攝時才感受到革命先烈的精神,每一個鏡頭對我們內心都是很大的鼓舞。”

張志遠感慨。雖說“一千個讀者,就有一千個哈姆雷特”,但語文課本中,那些故事的核心精神不會變。為了更加準確且全面地展現故事內核,張志遠和團隊最看重的事情,就是“提煉”,除了還原故事,更多的還要向觀眾傳遞他們對故事的理解和思考。但,不是所有故事他們都能順利表達,尤其是年代戲。

為了增強年代感,他們經常需要打造新的拍攝場景。”如何用有限的經費打造一個吸引觀眾的場景,讓張志遠和團隊一直“撓頭”,前期的大量調查準備工作,也讓創作周期變得很長,“我們的作品比較少,就是要不斷了解故事背景,更精準更明確地傳達作者思想。”

體會AI工具助力便利 好的東西不會被人遺忘

“賬號現在是一個持平狀態,盈利我們會投入到后續的創作中,而很多戲的成本并不低,比如拍《狼牙山五壯士》就花費了二三十萬元。”

隨著作品的傳播,“郝家豁”賬號下好評越來越多,“我們的情感投入到作品里,被更多的人看到和共情。”張志遠說,有些老師拿著他們的作品在課堂上放給學生看,這讓他們很受鼓舞。“在做內容的這條路上,我們真正有了歸屬感,就想把它做得越來越好。好的東西不會被別人遺忘,或只停留在書本上。”用影視方式讓語文課本活起來,給人們帶來深深的感觸,對張志遠和同事們而言,意義重大。

2026年開年,算力的精進讓AI真人短劇數量劇增,也給影視行業帶來新的挑戰。對此,張志遠并不焦慮,“AI是一種如虎添翼的生產力工具”,可以降低特效成本,為攝制提供助力,但鏡頭后的審美是AI無法替代的。

目前,張志遠和團隊的伙伴們都在學習AI工具的使用,在他看來,經過半年的打磨,目前賬號能有如此成績,都歸功于團隊和小伙伴們,“我們的凝聚力很強,在這件事情上都有共同目標,小伙伴們是創作的核心和支柱。”